Holidays in Białka Tatrzańska – Thermal Baths, Mountains and True Relaxation for the Whole Family
July 2026
Dreaming of a vacation after which you'll truly feel rested? One where the kids don’t complain about boredom, and you can finally breathe deeply? Białka Tatrzańska has a proven recipe for this — and we know it by heart.
Białka Tatrzańska in Summer — More Than You Think
Most people associate Białka with winter and skiing. However, summer here is just as magical. Green meadows, mountain trails, biking in the Tatras and — of course — Termy Bania, which operate all year round and transform into a real water amusement park in summer.
Imagine: breakfast in the morning with a view of the Tatras, spending noon on slides at the Thermal Baths, evening by the bonfire or in a private sauna with a jacuzzi. This is what a summer week at Hotel Novobilski looks like.
50 meters from Termy Bania — Not a Coincidence
When we established our hotel, we knew location was everything. Środkowa 182 in Białka Tatrzańska is an address that speaks for itself: 50 meters from the entrance to Termy Bania and 100 meters from the Kotelnica Białczańska ski lift.
In summer, this means your children can run to the Thermal Baths on their own, while you calmly finish your coffee on the terrace. No car, no searching for parking, no stress — you just step outside and you’re there.
What to Do in Białka During Summer?
Białka Tatrzańska in summer is not just about the Thermal Baths. Here’s what’s worth planning during your stay:
For the Active:
- Trail to Turbacz in the Gorce Mountains or to the Valley of Five Lakes in the Tatras.
- Bicycle trip around Podhale — bikes can be rented from us at Zyg Zak
- Horse riding nearby
- Rafting on the Dunajec River in Szczawnica (about 40 minutes drive)
For Families with Children:
- Termy Bania — slides, outdoor and indoor pools, water attractions
- Mountain Cable Car to Palenica Białczańska in Szczawnica or to Kasprowy Wierch
- Educational trail Brama in Gorce
- Morskie Oko — a classic that fascinates at any age
For Those Seeking Relaxation:
- Private sauna with salt cave and garden jacuzzi — available for exclusive reservation
- Massage on request
- Dinner in our restaurant with Highland cuisine
🌿 Novobilski Holiday Package — Summer 2026
We have specially prepared a Holiday Package for your summer adventure, which includes everything you need — without any hassle.
What does the package include?
✅ At least 3 nights in a family or superior room
✅ Breakfast every day — buffet with regional specialties
✅ Ticket to Termy Bania for each full-paying guest
✅ Access to sauna and jacuzzi zone
✅ Welcome gift with local treats on arrival
✅ Free parking on hotel grounds
Package price
From 165 PLN per person per night.
Price includes breakfast. Package available for bookings of minimum 3 nights.
How to book?
📞 Call: +48 785 315 935
📧 Write: rezerwacja@novobilski.pl
🌐 Book online: novobilski.pl
Number of places in the package is limited — especially in August bookings are made well in advance.
Why do guests keep coming back to us?
A 4.4/5 rating on Google is no accident. Guests say they feel like family here — and that's exactly what we aim for. Hotel Novobilski has been family-run by the Nowobilskis for years. We know every guest by name, remember if someone prefers a room with a Tatras view or quietness by the garden side.
Families with small children, couples seeking a romantic getaway, and groups of friends come to us. They all have one thing in common: they return.
Book your summer in the Tatras
Holidays 2026 are selling fast — especially August. If you have a date in mind, don’t wait.
Call us: +48 785 315 935
or book online via novobilski.pl
See you in Białka! 🏔️
Hotel Novobilski | Środkowa 182, 34-405 Białka Tatrzańska | rezerwacja@novobilski.pl