Alpenstil-Hotel mit sichtbaren Holzbalken und Balkonen, sonnigem Innenhof mit Sitzbänken, Brunnen und hoteleigenem Restaurant

Imagine a morning in the mountains where you don't have to pack skis into the car, stand in traffic jams, or look for a parking spot. You get up, eat a delicious breakfast, put on your ski boots, and just step outside the building. Just a few dozen steps separate you from skiing on the most popular slope in Poland or relaxing in the hot springs. Sounds like a perfect plan?

Heller, moderner Speisesaal des Hotels mit Holzboden, hängenden Kugellampen, Kerzen auf Tischen und gemütlicher Fensterlounge.
Gemütlicher Kinderspielraum unter Schrägdach mit Luftballon-Wandaufkleber, Regalfächern, weichen Sitzkissen und Spielzeug.
Helles Gästezimmer mit zwei Betten, fischgrätiges Holz-Kopfteil mit orange Akzenten, Nachttischlampen und zarten Vorhängen.
Gemütlicher Hotel-Speiseraum mit Holzbar und Zapfhahn, Glasregalen mit Spirituosen, gelben Hängeleuchten, kerzenbeleuchteten Tischen und Pflanzen.
Hotelterrasse mit Sitzplätzen im Garten, beigen Markisen, Laternen und gepflegtem Rasen vor bewaldeten Hügeln.
Alpenstil-Hotel mit steilen Giebeldächern, Holzbalkonen und zentralem Steinbrunnen, umgeben von Holzbänken.
Außen-Wasserpark des Resorts mit bunten Röhrenrutschen, Planschbecken, Liegen auf Rasen, Spa mit Gründach und Bergblick
Luxuriöser Spa-Bereich mit schwarzem Whirlpool, markanter Marmorwand, warmen Holzpanelen, Regal mit Aromaölen und verglaster Sauna
Helles Doppelzimmer mit Chevron-Holz-Kopfteil und orangefarbenem Akzent, zwei Nachttischlampen, Handtücher und Vorhänge.
Zwei Betten mit weißen Leinen, gezacktes Holz-Kopfteil mit orangefarbenen Akzenten, Nachttischlampen und gerahmte Bilder
Modernes Hotelbad mit Glasdusche und Regenkopfbrause, schwarz-weißen Streifenfliesen, Holztür, beleuchtetem Spiegel und Wandföhn
Familien-Spielbereich mit weißen Einbauschränken, Zickzack-Akzentwand, Wand-TV und offenen Regalen mit Spielzeug, Büchern und Aufbewahrungsboxen
Gemütliches Bett mit weißer Bettwäsche und Zierkissen, Holz-Chevron-Kopfteil mit orangefarbener Einlage und drei gerahmten Bergmotiven.
Zwei Einzelbetten mit weißem Bettzeug, gezacktes Holz-Kopfteil mit orange Akzent, Nachttische mit Lampen und Zimmertür.
Weiße bestickte Hotelhandtücher auf dem Bett, grauer Stricküberwurf, gestreiftes Kissen und Filzkorb mit grünem Deko-Gras
Heller, gemütlicher Frühstücksraum mit Holzfußboden, hängenden Kugelleuchten, Waldwandbild, Kerzen auf Tischen und gepolsterten Stühlen
Ogrzewany basen z jacuzzi na świeżym powietrzu, goście relaksują się przy krawędzi, w tle ośnieżone szczyty i zielony teren.
Skigebiet mit Sesselliften, präparierten Pisten, schneebedeckten Tannen und Panorama auf verschneite Alpen unter klarem Himmel
Tripadvisor 4.6/5 Booking 9.1/10 Facebook 4.9/5

A stay at the hotel rated five stars. Very friendly staff, excellent cuisine. The rooms are spotless. An ideal place for family and friends. One feels pampered and well taken care of. Highly recommend to everyone.

Beautiful guesthouse, great service. Very good meals and nice ladies in the dining room. I recommend the guesthouse, I will gladly return.

Very nice staff, the ladies at the reception are smiling and willing to help. Very clean, tasty breakfasts, nothing was missing, everyone found something for themselves (delicious bread). Very close to the thermal baths, and you can buy discounted tickets at the reception without standing in queues. I highly recommend it.

Book your stay
in the heart of Białka Tatrzańska

Don't wait until the last minute – book accommodation close to Termy Bania and Kotelnica slope today. Take advantage of direct online booking and enjoy the best location and a family atmosphere of mountain relaxation.

📞 Call: +48 785 315 935
📧 Write: rezerwacja@novobilski.pl

Best Price Guarantee - Always the most advantageous offer
Possibility to change or cancel the reservation
Direct contact with reception - We will help you choose the room, offer, and attractions nearby
Additional surprises for guests booking directly